UN PETIT COUP DE MAIN
Convertir un livre DjVu en PDF sans mauvaise surprise
Vous avez un document .djvu ou .djv et souhaitez le lire avec votre lecteur PDF habituel. Atelier outils transforme les pages choisies en images placées dans un PDF. Le fichier source reste sur votre ordinateur pendant le traitement.
Préparez d’abord quelques pages
- Ouvrez DjVu vers PDF et choisissez un fichier autonome. Affichez l’aperçu d’une page pour vérifier sa lisibilité et son orientation.
- Essayez une petite sélection, par exemple 1-3. Choisissez la qualité proposée selon la finesse des caractères et la taille de fichier acceptable.
- Créez le PDF et ouvrez-le à un zoom confortable. Si le résultat convient, préparez les autres pages par lots de 100 au maximum.
Pourquoi le PDF peut être plus lourd
Le résultat contient des images de pages. Le choix de qualité influe sur leur résolution, mais le poids dépend aussi du document. Un PDF converti peut donc être sensiblement plus volumineux que le DjVu d’origine.
Le texte sélectionnable, les liens et les signets du DjVu ne sont pas reconstruits. Il n’y a pas d’OCR. Si votre priorité est de rechercher un mot dans tout le livre, cette conversion seule ne suffit pas.
Gros livres et doubles pages
Le fichier d’entrée doit rester sous 40 Mo et 1 000 pages. Pour 240 pages, préparez par exemple 1-100, puis 101-200, puis 201-240 ; fusionnez ensuite les trois PDF si leur taille le permet. Une limite de pixels par page et de 150 Mo par résultat protège aussi la mémoire du navigateur.
Les DjVu répartis sur plusieurs fichiers ne sont pas acceptés. Si chaque page convertie contient un livre ouvert, utilisez Continuer avec ce PDF, puis Découper les pages. Vérifiez l’ordre gauche/droite avant de télécharger la copie finale.