atelier/ outilsVos fichiers restent sur votre appareil
← AccueilComparer deux textes ou fichiers TXT

Comparer deux textes ou fichiers TXT

Comparez deux versions d’un courrier ou d’une note et retrouvez les ajouts, les retraits et les passages modifiés.

Texte collé ou fichiers TXT → comparaison et rapport HTML

Comparer deux textes

Tout reste sur votre appareil. Texte collé ou TXT : 100 000 caractères et 2 000 lignes par côté ; fichiers de 1 Mo maximum. Word et PDF ne sont pas acceptés ici.

Des accents illisibles dans un fichier ?

Choisissez l’encodage puis importez à nouveau le fichier. Ce réglage ne change pas le texte déjà chargé.

Options de comparaison

Avec la seconde option, les espaces et tabulations multiples sont ramenés à un espace ; ceux en début et fin de ligne sont ignorés. Les retours à la ligne restent comparés.

Collez vos textes, importez des TXT ou essayez l’exemple.

Formats, exemple et limites

Entrée et résultat. Texte collé ou fichiers TXT → comparaison et rapport HTML

Un exemple. Vérifiez si une date, un montant ou une phrase a changé entre deux versions.

À savoir. 100 000 caractères et 2 000 lignes par texte. Les fichiers Word et PDF ne sont pas importés directement. La comparaison porte sur l’écriture, pas sur le sens.

Un coup de main ? Comparer deux versions d’un texte : quoi vérifier ?

Une date a changé dans un courrier, une phrase a disparu après une correction ou vous avez reçu deux versions d’une note. Comparer deux textes met ces écarts en évidence sans modifier les sources. Le résultat décrit les différences d’écriture ; il ne décide pas quelle version est correcte.

Placez chaque version du bon côté

  1. Collez la première version dans Avant et la nouvelle dans Après, ou choisissez un fichier TXT pour chaque côté. Une zone peut rester vide pour voir toutes les lignes comme ajoutées ou supprimées.
  2. Laissez les deux options décochées pour une première lecture attentive. Lancez Comparer les textes : les lignes communes restent visibles pour garder le contexte.
  3. Parcourez les passages avec Différence suivante et Différence précédente. Les mots retirés sont barrés, les mots ajoutés soulignés ; les libellés indiquent aussi le type de changement.

Un exemple qui mérite une relecture

Avant : La réunion aura lieu mardi à 14 h.
Après : La réunion aura lieu jeudi à 15 h.

Les mots mardi et jeudi, ainsi que les heures 14 et 15, sont repérés. Le comparateur ne vérifie pas le rendez-vous : il attire votre attention sur les deux changements à confirmer. L’exemple intégré contient aussi une ligne supprimée et une nouvelle ligne, pour essayer les trois situations.

Quand utiliser les options ?

Ignorer les majuscules et minuscules permet de considérer Bonjour et bonjour comme équivalents. Les accents et la ponctuation restent comparés : été et ete sont différents.

Ignorer les écarts d’espacement ramène les espaces et tabulations multiples à un seul espace, puis ignore ceux au début et à la fin de chaque ligne. Cela ne colle pas les mots : bon jour reste différent de bonjour. Une ligne blanche ajoutée est toujours une différence.

Les retours à la ligne Windows et Unix sont considérés équivalents. En revanche, un retour ajouté à la fin du texte crée une ligne vide supplémentaire. Les textes affichés conservent leur écriture originale, même lorsqu’une option les rend équivalents.

Garder ou partager la comparaison

Cochez Voir uniquement les passages modifiés pour alléger la lecture. Les numéros de ligne restent ceux des sources, et un repère indique les lignes masquées. Ce filtre change l’affichage, sans relancer le calcul ni modifier vos textes.

Copier le résumé récupère le bilan, les noms des sources et les options choisies, sans recopier leur contenu. Si le navigateur refuse la copie automatique, une zone de texte permet de la faire manuellement.

Télécharger le rapport HTML produit un fichier autonome à ouvrir dans un navigateur, même sans connexion. Il reprend la vue affichée : la vue complète inclut les lignes communes ; la vue filtrée les omet réellement. Vérifiez donc la vue choisie avant de partager le rapport. Vous pouvez ensuite l’imprimer avec la commande habituelle du navigateur.

Le rapport est une copie de la comparaison au moment où elle a été préparée. Il ne suit pas les modifications ultérieures des fichiers. Modifier une source ou une option exige une nouvelle comparaison avant de télécharger un nouveau rapport.

Connaître les limites du résultat

Le rapprochement se fait ligne par ligne, puis mot par mot sur les lignes modifiées lorsque leur taille le permet. Une très longue ligne peut être repérée en entier. Un paragraphe déplacé peut apparaître comme une suppression suivie d’un ajout ; des lignes répétées peuvent rendre le rapprochement ambigu.

Les limites sont de 100 000 caractères et 2 000 lignes par côté, avec des TXT de 1 Mo maximum. Un texte trop grand est refusé, sans être raccourci automatiquement. Word, PDF et la mise en page d’un traitement de texte ne sont pas pris en charge.

Tout est traité dans cet onglet. Passer à un autre outil conserve les textes ; recharger ou fermer la page efface la session. Copier un contenu dans ces zones ne remplace pas la sauvegarde de votre document d’origine.

Ouvrir ce guide à part (nouvel onglet)

VOTRE ATELIER

Tous les outils